|
מפת דרכים רומית.
הטאבולה פאוטינגריאנה המאה ה -15 לספירה
הילה (אילת של ימינו) ומונס סינה: הר סיני
|
|
נראית מפה מימי הביניים |
|
זהו קטע ממפת פויטינגר המתאר את הדרכים בסיני, הנגב ועבר הירדן הדרומי (פטרה). |
|
זוהי מפת פויטינגר, או ליתר דיוק העתק של מפה עתיקה, אחת העתיקות ביותר, מהמאות ה-4 או ה-5 לספירה המתארת את הדרכים באימפריה הרומית וכן מידע חיוני לנוסעים- מקורות מיםמקומות מנוחה וכו' |
|
השלמות: בקטע הנתון (חלקיק מהמפה השלמה) מתואר מדבר סיני בצד שמאל והר סיני מצוייר ממש. באדום למעלה הכיתוב אומר בערך: זה המדבר בו בני ישראל הובלו ע"י משה במשך 40 שנה. המפרץ הקטן מתאר כנראה את מפרץ אילת והדרך היורדת אחרי המפרץ ופונה ימינה מגיעה לפטרה המצויינת בשני צריחים, כנראה היתה גדולה יותר מכפר קטן. המפה כמובן אינה מיועדת כדי למדוד עליה אלא רק כטבלת מרחקים המצויינים במספרים (כנראה מציינים ימי מסע) בין כל הנקודות |
6. | יונתן זיגמנד (27/03/2021) | |
אחת המפות המעניינות של התקופות העתיקות!!!
האם על רכס ההרים רשום הר סיני? לא מספיק טוב בלטינית...
יואב- יש לי עותק מודפס של המפה באורך של כמטר ואשמח להשאיל לך אותו.
חג פסח שמח וכשר
יונתן |
|
חג שמח. כמה חברים בודדים זיהו את המפה (טרם שחררתי את הפתרון שלהם) אבל מעבר לזיהוי המפה - יש כאן שאלה..אז הנה רמז. יש שתי כתובות כאן האומרות כך" זה המדבר בו נדדו ארבעים שנה מובלים על ידי משה" "זה הר סיני בו קיבל את התורה" השאלה היא מה משונה ומעורר תמיהה בכיתוב זה.. קשור למי ששרטט את המפה.. בהצלחה
|
|
מפת פויטינגר |
|
בקטע המצולם ממפת פויטינגר (מאה 4) מופיעה הדרך העוברת מקליסמה (סואץ) לאיילה (עקבה). הדרך עברה בתוואי דרב אל חאג' ולכן תמוהה הופעת התחנה פארה וסימון הר סיני בסמוך לה. פארה היא נווה פיראן שבדרום סיני והשיבוש כאן נובע משימוש לא נכון באינפורמציה שהייתה בידי המשרטט. הוא ידע מהמקורות על הדרך החוצה את סיני וידע על נווה פיראן, אך לא הכיר את מקומו המדויק ומכאן השיבוש (ראו פינקלשטיין, הערות למפת פויטינגר, קתדרה). |
|
השלמות: בקטע הנתון (חלקיק מהמפה השלמה) מתואר מדבר סיני בצד שמאל והר סיני מצוייר ממש. באדום למעלה הכיתוב אומר בערך: זה המדבר בו בני ישראל הובלו ע"י משה במשך 40 שנה. המפרץ הקטן מתאר כנראה את מפרץ אילת והדרך היורדת אחרי המפרץ ופונה ימינה מגיעה לפטרה המצויינת בשני צריחים, כנראה היתה גדולה יותר מכפר קטן. המפה כמובן אינה מיועדת כדי למדוד עליה אלא רק כטבלת מרחקים המצויינים במספרים (כנראה מציינים ימי מסע) בין כל הנקודות |
|
בכתובת האדומה הגדולה כתוב על המסע בן 40 שנה, בכתובת האדומה התחתונה כתוב רק "הר סיני" אבל ביניהן בשחור כתוב "בהר סיני קיבלו את הדברים הקדושים אברהם" הכוונה כמובן לעשרת הדיברות,אבל מה אברהם עושה כאן? |
|
שוב השלמה: בכתובת השחורה השם אברהם לא נכתב בהמשך השורה אלא בשורה מתחת אם כך אולי השם מתייחס לציור הבית שמתחתיו ואז אולי ?הכוונה ל"באר אברהם" כלומר לבאר-שבע |
|
יפה. נותרה אם כך השאלה מה לקרטוגרף רומי העורך מפת דרכים - ולסיפור יציאת מצרים?!!
|
14. | שמואל ר. (28/03/2021) | |
המפה שורטטה בעקבות מפה שנוצרה עוד בימי אגריפה יד ימינו של אוגוסטוס נערכה מחדש במאה החמישית בביזנטון. סביר שאז הוכנס המידע על יציאת מצרים לטובת עולי הרגל. |
|
תודה למשתתפים וצל"ש לשמואל שפתר נכונה. מדובר במפת פויטינגר המפורסמת.קונראד פויטינגר, פקיד בעיריית אוגסבורג גרמניה ואיש אשכולות, קיבל את המפה בשנת 1506 מאדם שמצא אותה כעשור קודם לכן. המפה המקורית המתארת את הדרכים באמפריה הרומית סביב שנת 365 לספירה - אבדה. למזלנו במאה ה-13 לספירה העתיק נזיר צרפתי בעיר קולמר את המפה המקורית והעתק זה הוא שנמצא בידנו היום. המעתיק הנוצרי הוסיף על גבי המפה הקדומה מידע וכתובות מעולם הערכים של ימי הבינים ומעולמו כננוצרי וכך מופיעים בני ישראל, יציאת מצרים ומשה רבנו על המפה שבמקורה רומית. חג פסח שמח ולהתראות בחידה הבאה יואב אבניאון
|
|
שוב השלמה: בכתובת השחורה השם אברהם לא נכתב בהמשך השורה אלא בשורה מתחת אם כך אולי השם מתייחס לציור הבית שמתחתיו ואז אולי ?הכוונה ל"באר אברהם" כלומר לבאר-שבע |
|